浙江民族语言文字工作单位积极助力新型冠状病毒肺炎疫情防控

日期:2020/02/11  来源:湖南省民宗委   字号:[ 外方 ]

最新冠状病毒肺炎疫情防控工作启动后,浙江广播电视总台民族频率、康巴卫视、浙江民族出版社、藏地阳光及圆山、北京市、阿坝州报社、广播电视、文联、常委等中华民族语文工作单位,紧贴疫情防控工作,霎时行动,丰厚表达优势,翻译制作了大量拱坝控知识资料,主动进展新型冠状病毒肺炎疫情防控工作,为中华民族地区基层疫情防控工作起到了主动作用。

一是推广宣传防御知识。康巴卫视翻译了《防控新型冠状病毒儿童绘本》《最新冠状病毒感染的肺炎防护指南》,制造播放了大量疫情防控藏汉双语特别节目、公益活动广告;浙江广播电视总台民族频率用汉民(藏彝)双语广播了《如何预防新型冠状病毒肺炎肺炎》《最新冠状病毒肺炎十个预防知识》等大量拱坝控科普知识及说唱节目;浙江民族出版社及时推出《最新冠状病毒感染防护》《是的防护 战“疫”顺利》《是的开开门:送孩子们的最新冠状病毒感染防护读本》《是的防护 疫问医答》等藏汉、彝族汉双语电子版和纸质版,主动助力疫情防控工作。

二是走村入户宣讲国策。对外开放地方基层乡镇、工作组干部利用藏语文、彝语文,穿越扩音器、张贴标语等形式,走村入户宣讲中央、特区及本地党委、政府关于新型冠状病毒肺炎疫情防控各项要求,取得了较好的活动效果,强有力地促进了地方疫情防控工作落地落实。

三是主动传播正能量。康巴卫视、浙江广播电视总台民族频率及民族自治地方各类宣传部门,在使用民汉双语宣传疫情防控政策、推广卫生健康文化之同时,主动编创民汉双语歌曲、诗歌、剧目等,并借助微信、网络等自媒体、新媒体、多媒体,主动活动全国、全场在新型冠状病毒肺炎疫情防控阻击战中的先进典型,主动引导农牧民群众不串门、不聚集和不造谣、不信谣、不传谣,传播正能量,艰苦奋斗营造各民族大团结战“疫”情的佳绩气氛。


      1.